×
🐔 温州方言「鸡」「吃」读音分布图
聚焦温州地区 12 个方言调查点,展示「鸡」和「吃」两个字的声母读音分布。
📦 材料来源
- 语保工程 1284 个方言点语音(老派) — 温州地区 11 个 .xls 文件,覆盖各县市城关镇老派发音。查询方式:在
1284方言點語音(老派)/ 目录下按 浙江-温州-县-镇-村.xls 命名查找。每个文件包含约 1000 个汉字的中古音与今读对照。
- 方言类型和语言地图 excel2 数据库 — 温州地区 9 个 .xls 文件(温州、瓯海、瑞安、乐清、永嘉、平阳、文成、苍南、泰顺)。查询方式:在
excel2/excel2/ 下找 浙江_地点.xls。每个文件包含 27 列结构,字段包括 chr(汉字)、ini(今声母)、mv(韵腹)、pt(调值)等。
- 永嘉方言志(桥头话) — 来自永嘉县桥头镇方言调查报告,由用户提供。
🔍 查询方法
- 两个数据库交叉检索「鸡」(部分文件用繁体「鷄」)和「吃」的声母、韵母、调值字段
- 相同调查点的数据合并处理(如温州市区在两库中均有记录且结果一致)
- 不同调查点分别列出(如永嘉·上塘县城 vs 永嘉·桥头镇虽同属永嘉县但读音不同)
- 数据合并时优先采用语保工程数据(明确标注调值),excel2 数据库作为对照
🎨 读音分类
🟢 ts-/tsh- 舌尖音
🟣 tɕ-/tɕh- 舌面音
🟠 k-/kh- 舌根音(闽语层)
- ts-/tsh- 舌尖音(市区式):温州市区、瓯海、泰顺罗阳。老派特征,「鸡」读 tsɿ,「吃」读 tshɿ,保留中古精组/見組分混前的舌叶音读法。
- tɕ-/tɕh- 舌面音:永嘉(上塘、桥头)、瑞安、乐清、平阳、文成、苍南沪山。膺化创新,齿龈音向硬腭音演变。
- k-/kh- 舌根音(闽语层):苍南顺昌街、泰顺仕阳、洞头。闽语特征,见组细音字保留舌根音读法,如「鸡」kue/kuei。
🗺️ 地图使用说明
- 🌐 每个方言点有两个标记:🐔鸡(偏左上偏左)和 🍚吃(偏右下偏右)
- 🔄 点击左上角标题可切换显示「鸡」或「吃」图层
- 👆 点击任意标记点可查看该点的读音详情和数据来源
- 🔍 支持鼠标滚轮缩放和平移
📄 技术栈
数据层:Python · xlrd · SQLite · XLS | 地图引擎:Leaflet.js + OpenStreetMap | 部署:Cloudflare Pages